-
1 характеристика давления
ngeol. DruckangabenУниверсальный русско-немецкий словарь > характеристика давления
-
2 характеристика давления сжатого воздуха
nmining. LuftdruckverlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > характеристика давления сжатого воздуха
-
3 характеристика
(ж)Charakteristik (f); Kennziffer (f);расходная характеристика — Abflusskurve (f) (Q = (f)(h));
характеристика давления — Druckverlauf (m); Druckkennlinie (f);
характеристика грунта — Bodenbeschaffenheit (f); Bodeneigenschaft (f); Bodenkennziffer (f);
нагрузочная характеристика — Belastungsverlauf (m); Belastungskennlinie (f);
характеристика жёсткости — Steifigkeitswert (m); Steifheitsziffer (f);
режимная характеристика — Arbeitswerte pl; Betriebswerte (f);
эксплуатационные характеристики — Gebrauchswerteeingangsdaten (f) pl; Arbeitskennwerte (m) pl;
графическая характеристика — Kennkurve (f); Kennlinie (f); Kennlinienbild (n);
характеристика (график) гранулометрического состава грунта — Kennzeichnung (f) der Zusammensetzung-Verteilungslinie;
технические характеристики — Leistungsdaten pl;
прочностная характеристика — Festigkeitswerte (f); Festigkeitseigenschaft (f);
характеристика управления — Steuercharakteristik (f); Steuerkennlinie (f);
характеристика разветвлённости сети (трубопровода) — Verzweigungscharakteristik (f) des Rohrleitungsnetzes; Netzverzweigungscharakteristik (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > характеристика
-
4 характеристика
характеристика ж. Angaben pl; Beschaffenheit f; мат. Charakteristik f; Daten pl; Deskription f; Eigenschaft f; Gang m; Gütekennwert m; Kennlinie f; Kennwert m; Kennzeichen n; Kennzeichnung f; Kennziffer f; Parameter m; Verhalten n; Verlauf m; charakteristische Kurve fхарактеристика ж. (напр., компрессора) Kennfeld nхарактеристика ж. (насоса, турбокомпрессора) Kennfläche fхарактеристика ж. возвращения в исходное положение с. (побуждающего органа реле) эл. Abfallkennlinie fхарактеристика ж. детектирования Detektorkennlinie f; Gleichrichterkennlinie f; эл. Gleichrichtungscharakteristik fхарактеристика ж. динамических качеств (источника питания) с точки зрения возбуждения дуги св. Zündeigenschaften f plхарактеристика ж. направленности Richtdiagramm n; Richtkennlinie f; Riehtcharakteristik f; Riehtungscharakteristik fхарактеристика ж. напряжения эл. Spannungscharakteristik f; Spannungskennlinie f; эл. Spannungskurve f; Spannungsverlauf mхарактеристика ж. откатывания (трактора при испытании его кабины ударом маятника) Weiterrollverhalten nхарактеристика ж. постоянного напряжения эл. Gleichspannungscharakteristik f; Gleichspannungskennlinie fхарактеристика ж. совместной работы (напр., расходомера воздуха и дозатора в системе впрыскивания бензина) Gesamtkennlinie fхарактеристика ж. холостого хода Leerlaufcharakteristik f; маш. Leerlaufkennlinie f; Leerlaufkurve fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > характеристика
-
5 характеристика турбокомпрессора
характеристика ж турбокомпрессора зависимость степени повышения давления воздуха и к.п.д. компрессора, степени понижения давления газа и к.п.д. турбины и температуры газа перед турбиной от расхода воздуха или газа и частоты вращения ротора при совместной работе компрессора и турбиныРусско-немецкий словарь по энергетике > характеристика турбокомпрессора
-
6 характеристика впрыскивания
характеристика ж впрыскивания зависимость массы или объема топлива, проходящего через распылитель форсунки, от времени или угла поворота вала топливного насоса высокого давления дизеляРусско-немецкий словарь по энергетике > характеристика впрыскивания
-
7 характеристика подачи топлива
характеристика ж подачи топлива зависимость цикловой подачи топливного насоса высокого давления дизеля от частоты вращения вала и геометрического активного хода плунжера насосаРусско-немецкий словарь по энергетике > характеристика подачи топлива
-
8 характеристика предела дымления
характеристика ж предела дымления зависимость изменения мощности и среднего эффективного давления, соответствующих появлению дыма в выпускных газах, от частоты вращения вала отбора мощности ДВСРусско-немецкий словарь по энергетике > характеристика предела дымления
-
9 характеристика насоса
характеристика насоса
Графическая зависимость основных технических показателей от давления для объемных насосов и от подачи для динамических насосов при постоянных значениях частоты вращения, вязкости и плотности жидкой среды на входе в насос.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > характеристика насоса
-
10 характеристика самовсасывания
характеристика самовсасывания
Графическая зависимость подачи газа, удаляемого самовсасывающим насосным агрегатом из подводящего трубопровода, от давления на входе в насос.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- caractéristique d’autoaspiration
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > характеристика самовсасывания
-
11 характеристика изменения давления
neng. DruckverlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > характеристика изменения давления
-
12 характеристика подачи топлива насосом высокого давления
nauto. VerdrängergesetzУниверсальный русско-немецкий словарь > характеристика подачи топлива насосом высокого давления
-
13 характеристика с неизменным положением центра давления
Универсальный русско-немецкий словарь > характеристика с неизменным положением центра давления
-
14 характеристика центра давления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > характеристика центра давления
-
15 характеристика изменения давления
Русско-немецкий словарь по пиву > характеристика изменения давления
-
16 характеристика изменения давления
Russian-german polytechnic dictionary > характеристика изменения давления
-
17 регуляторная характеристика топливного насоса
характеристика ж топливного насоса, регуляторная характеристика подачи топливного насоса высокого давления дизеля при его работе с регулятором частоты вращенияРусско-немецкий словарь по энергетике > регуляторная характеристика топливного насоса
-
18 гидравлическая характеристика двигателя
характеристика ж двигателя, гидравлическая зависимость расхода воздуха от степени повышения давления в компрессоре комбинированного двигателя при его работе по внешней или какой-либо иной характеристикеKennlinie f, hydraulischeРусско-немецкий словарь по энергетике > гидравлическая характеристика двигателя
-
19 нагрузочная характеристика двигателя
характеристика ж двигателя, нагрузочная зависимость расхода топлива от мощности, крутящего момента или среднего эффективного давления при постоянной частоте вращения вала отбора мощности ДВСBelastungskennlinie f; Belastungsverlauf m; Drehmomentkennlinie fРусско-немецкий словарь по энергетике > нагрузочная характеристика двигателя
-
20 ограничительная характеристика двигателя
характеристика ж двигателя, ограничительная зависимость мощности, крутящего момента, среднего эффективного давления и других энергетических показателей ДВС от частоты вращения вала отбора мощности, которые устанавливают верхнюю и нижнюю границы допустимых в эксплуатации их значений при условии обеспечения надёжной работы двигателяBegrenzungscharakteristik f; Begrenzungskennlinie fРусско-немецкий словарь по энергетике > ограничительная характеристика двигателя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
характеристика давления впрыскивания — Зависимость давления топлива перед распыливающими отверстиями распылителя от времени или угла поворота вала топливного насоса высокого давления. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат … Справочник технического переводчика
Характеристика давления впрыскивания — 82. Характеристика давления впрыскивания Зависимость давления топлива перед распыливающими отверстиями распылителя от времени или угла поворота вала топливного насоса высокого давления Источник: ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристика давления впрыскивания — Зависимость давления топлива перед распыливающими отверстиями распылителя от времени или угла поворота вала топливного насоса высокого давления см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ… … Словарь ГОСТированной лексики
характеристика — 3.1 характеристика (characteristic): Качественное или количественное свойство элемента. Примечание Примеры характеристик давление, температура, напряжение. Источник: ГОСТ Р 51901.11 2005: Менеджмент риска. Исследование опасности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
характеристика насоса — Графическая зависимость основных технических показателей от давления для объемных насосов и от подачи для динамических насосов при постоянных значениях частоты вращения, вязкости и плотности жидкой среды на входе в насос. [ГОСТ 17398 72]… … Справочник технического переводчика
Характеристика вентилятора — зависимость полного давления, развиваемого вентилятором, от расхода воздуха, проходящего через вентилятор, при неизменном числе оборотов рабочего колеса... Источник: ОРГАНИЗАЦИЯ ВЕНТИЛЯЦИИ НА РАДИАЦИОННЫХ ОБЪЕКТАХ. МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ. МУ… … Официальная терминология
характеристика возникновения разряда — характеристика возникновения разряда; отрасл. кривая Пашена Зависимость напряжения возникновения самостоятельного разряда от произведения давления газа в разрядном промежутке на расстоянии между электродами … Политехнический терминологический толковый словарь
характеристика впрыскивания — Зависимость массы или объема топлива, проходящего через распылитель форсунки от времени или угла поворота вала топливного насоса высокого давления дизеля. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат … Справочник технического переводчика
характеристика самовсасывания — Графическая зависимость подачи газа, удаляемого самовсасывающим насосным агрегатом из подводящего трубопровода, от давления на входе в насос. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN self suction performance DE Selbstsaugkennlinie FR caractéristique… … Справочник технического переводчика
Характеристика насоса — Ндп. Рабочая характеристика; Нормальная характеристика; Внешняя характеристика; Энергетическая характеристика Графическая зависимость основных технических показателей от давления для объемных насосов и от подачи для динамических насосов при… … Словарь ГОСТированной лексики
Характеристика впрыскивания — 83. Характеристика впрыскивания Зависимость массы или объема топлива, проходящего через распылитель форсунки от времени или угла поворота вала топливного насоса высокого давления дизеля Источник: ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
